معیار سیستم ارزشیابی و سیستم نمره دهی در ایران از بیست محاسبه میشود و این روش نمره و معدل گیری برای بسیاری از دانشگاه های جهان ناشناخته است ، به دردسری که برای افرادی که دارن پذیرش میگیرن و باهاش به شدت روبرو میشن  می پردازیم

چند روز پیش، از دانشگاهی که مدارکم رو برای دریافت پذیرش ارسال کرده بودم ایمیلی برام اومد با این مضمون :

Your uploaded transcript does not include the official grading scheme. This shows the key/coding to the grading system on your transcript (often found on the reverse of your transcript or as an additional page at the end of your transcript). For example, what the scores equate to eg 2=Pass, 3=Very Good, 4=Distinction / 60-70% = Pass, 71-85% = Credit, 86-100% = Distinction. Please only upload the OFFICIAL grading scheme, not a download from your university website. If the original grading scheme is not in English you need to upload the original and an officially certified translated copy. An official translation can be obtained from the awarding institution, a British Embassy or a professional translation service showing their details, stamp, signature and date on every page.
Please upload this as soon as possible so your application can continue to be processed.

بعد از کلی پرس و جو متوجه شدم انتهای مدرک دانشگاهم این یک خط نوشته نشده :

بر اساس آیین نامه آموزشی وزارت علوم ایران و دانشگاه تبریز ، معیار ارزشیابی دروس از نمره صفر تا بیست می باشد، حداقل نمره قبولی در مقاطع کاردانی و کارشناسی ۱۰ و در مقطع کارشناسی ارشد ۱۲ می باشد. نمرات و معدل زیر ۱۲ مردود و بالای ۱۲ قبول محاسبه می گردد.

grading scheme سیستم نمره دهی نمرات دانشگاهی

از اونجایی که ارسال این نوشته به صورت رسمی حتما باید صورت بگیرد ، شما دو راه برای تهیه این نامه دارید :

۱- به دانشگاه محل تحصیلتون برید و ازشون بخواید این نامه رو بنویسن و بعد ترجمه رسمی کنید و ارسال  نمایید

۲- به وزارت علوم که آدرسش در زیر اومده مراجعه کنید و تقاضای گواهی سیستم نمره دهی نمایید

آدرس: تهران، شهرک قدس (شهرک غرب)، میدان صنعت، خیابان خوردین، خیابان هرمزان، نبش خیابان پیروزان جنوبی، کدپستی ۱۴۶۶۶۶۴۸۹۱، شماره تلفن: ۸۲۲۳۱۰۰۰ (۰۲۱) مراجعه نمایید. نمونه این گواهی در زیر آمده است:

 

سیستم نمره دهی نمرات دانشگاهی